{"id":1591,"date":"2022-05-09T12:59:16","date_gmt":"2022-05-09T12:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/diothercity.eu\/%ce%bc%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%b7%ce%b3%ce%bf%cf%81%ce%b9%ce%bf%cf%80%ce%bf%ce%b9%ce%b7%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf\/meet-a-lady-from-pyskowice\/"},"modified":"2023-03-20T15:48:19","modified_gmt":"2023-03-20T15:48:19","slug":"meet-a-lady-from-pyskowice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/blog-el\/meet-a-lady-from-pyskowice\/","title":{"rendered":"\u0393\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u0397 Katarzyna Szota-Eksner \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf (blog) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd (herstories) \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9. \u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf. \u0397 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2.<\/strong><\/p>\n\n<p>\u03a4\u03bf \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ae\u03c1\u03c9\u03b5\u03c2. \u0392\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cd\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1. \u039a\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03b6\u03c9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf, \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0394\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u201cRatuszowa\u201d (\u0394\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf), \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03c5\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf. &#13;\n<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/diothercity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Foto-Hanna-Wierzbicka-1024x673.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1560\" srcset=\"https:\/\/diothercity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Foto-Hanna-Wierzbicka-980x644.jpg 980w, https:\/\/diothercity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Foto-Hanna-Wierzbicka-480x315.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption>\u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 Hanna Wierzbicka<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0391\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03b4\u03ce \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.<\/p>\n\n<p>(\u03a4\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03ac\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03b4\u03ce \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2; \u03a0\u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c3\u03cd; \u03a0\u03cc\u03c3\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9; \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2  \u03b5\u03ba\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2; \u03a4\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7; \u039c\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2;)&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u0386\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5;<\/p>\n\n<p>\u039a\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c6\u03b5\u03bc\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u201cherstorical\u201d \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd (\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u201cherstory\u201d \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2  \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u201chis-story\u201d, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1).&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c7\u03ad\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5 \u00ab\u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7\u00bb. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03be\u03b5\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2. \u039f Roland Skuba\u0142a, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b9\u03bb\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. \u039a\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd Helena, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ce\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5.&#13;\n<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"https:\/\/diothercity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Helena-Nawarka-from-the-archives-of-Roland-Skubala-204x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1572\"\/><figcaption>Helena Nawarka \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Roland Skuba\u0142a\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>\u03a4\u03bf 1944, \u03b7 Helena \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a4\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf Brickyard (\u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ac\u03bc\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2). \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b7 Helena \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03a1\u03ce\u03c3\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b2\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03b7 Helena \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03c1\u03ad\u03c3\u03b4\u03b7\u03c2.&#13;\n<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/diothercity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Helena-Nawarka-from-the-archives-of-Roland-Skubala-1-208x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1566\"\/><figcaption>Helena Nawarka \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Roland Skuba\u0142a<meta charset=\"utf-8\"\/><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>\u00ab\u0388\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03c5\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03b9\u03cc\u03bd\u03b9. \u039f\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c3\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b2\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u039a\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b5\u03c0\u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b1!\u00bb, \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2.&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd, \u03b7 \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03ae Helena \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd \u0388\u03bb\u03b2\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd, \u03bf\u03b9 \u03a1\u03ce\u03c3\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. &#13;\n<\/p>\n\n<p>(\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7).&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u2026<\/p>\n\n<p>\u039c\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03b9. \u03a3\u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03c5\u03bc\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5. \u03a4\u03bf \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03cd\u03b2\u03bb\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b3\u03bf\u03c4\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc-\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf 1861. \u03a4\u03bf 1945 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf. \u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ad\u03be\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c6\u03bf\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c6\u03bf\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03af\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7.&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae. \u0388\u03c7\u03c9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03b2\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u03a7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ac\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1.&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u039c\u03af\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 Agata Or\u0142owska \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ac. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd Stanis\u0142awa Dobrowolska, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5.&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u039f Stanis\u0142awa \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 (\u03ae \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc Dzier\u017coni\u00f3w, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03c2) \u03c4\u03bf 1961. \u03a9\u03c2 \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03ae \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b1\u03bb\u03af\u03c4\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 (\u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1). \u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03be\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae (\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b4\u03ae\u03bb\u03b1\u03c4\u03bf, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c6\u03b7\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac\u03b8\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2). \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03c1\u03cd\u03bf, \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd Stanis\u0142awa \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03af \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf. \u0395\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03b9, \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af, \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b7 Stanis\u0142awa \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf 1963 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 (\u03b1\u03c1. 6 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1). \u0397 Stanis\u0142awa \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2.&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u201cRatuszowa\u201d (\u00ab\u0394\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u00bb).<\/p>\n\n<p>\u03a4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u201cPod Ratuszem\u201d, \u03ae \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u201cRatuszowa\u201d, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf\u03b9,  \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5. \u03a0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03c9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03c6\u03c4\u03ae \u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03bb\u03b1. \u03a4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bb\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ac \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b2\u03ac\u03b6\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u0398\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ce\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7.&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u0397 Jadwiga \u017belazna \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2. \u039c\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9, \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03c5\u03c1\u03c9\u03b4\u03b9\u03ac \u03b3\u03b5\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u03cd. \u038c\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03ad\u03c3\u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b1 \u2013 \u03ba\u03bf\u03bc\u03c8\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. \u03a6\u03bf\u03c1\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03ba\u03b9\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03cc\u03c4\u03c3\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1, \u03c4\u03af\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03c4\u03ae&#8230; \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c3\u03b1\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1. \u0398\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ac\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2;&#13;\n<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/diothercity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/At-the-photographers-studio-1-208x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1609\"\/><figcaption>\u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 Jadwiga, 18 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u017belazny<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>\u2026<\/p>\n\n<p>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03b7 Helena \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ac\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03bf\u03bd\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2, Stanis\u0142awa Dobrowolska, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u00ab\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac, \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u201cRatuszowa\u201d \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03ba\u03bc\u03ae. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u2026&#13;\n<\/p>\n\n<p>\u038c\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0393\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03cd \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd. \u039f\u03b9 \u03b7\u03c1\u03c9\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5. \u0397 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u0391\u03c5\u03c4o\u03af \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03b5\u03bc\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ac (\u201cherstory\u201d) \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u2013 \u03bf\u03b9  \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2!&#13;\n<\/p>\n\n<p><strong>Katarzyna Szota &#8211; Eksner:<\/strong> \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03cc\u03b3\u03ba\u03b1 \u201cYogasana\u201d <a href=\"http:\/\/www.yogasana.pl\">www.yogasana.pl<\/a> , \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1. \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u201cUniversity of the Third Age\u201d, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b7\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201cGliwice Women\u2019s Book Club\u201d \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u201cPyskowice Women\u2019s Cinema\u201d, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b5\u03bc\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u201cMeet a Lady from Pyskowice\u201d (\u00ab\u0393\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5\u00bb). \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03b9\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Gliwice \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u201cNic o Nas Bez Nas\u201d (\u00ab\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2\u00bb). \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1. \u03a6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 Gestalt. \u0397 Katarzyna Szota &#8211; Eksner \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03be\u03bf\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03b9\u03bb\u03b5\u03c3\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03cc\u03b3\u03ba\u03b1, \u03c7\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03ac\u03b3\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b5\u03bc\u03b9\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 (<a href=\"http:\/\/www.her-story.pl\">www.her-story.pl<\/a>). \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03bf\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2020. \u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0397\u03b3\u03ad\u03c4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u201cCongress of Women Association\u201d \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03bf\u03b5\u03b2\u03bf\u03b4\u03ac\u03c4\u03bf \u03a3\u03b9\u03bb\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.&#13;\n<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/diothercity.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Katarzyna-Szota-Eksner-1-225x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1578\"\/><figcaption>Katarzyna Szota-Eksner<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0397 Katarzyna Szota-Eksner \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf (blog) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03a0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd (herstories) \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9. \u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf. \u0397 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1591"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1591"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1848,"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1591\/revisions\/1848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diothercity.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}